1
00:09:58,060 --> 00:09:58,080
यह ठीक है

2
00:10:17,600 --> 00:10:18,200
धन्यवाद

3
00:10:37,720 --> 00:10:38,320
हे भगवान!

4
00:10:47,756 --> 00:10:48,090
फ़्रैंक

5
00:11:05,920 --> 00:11:06,720
यह ठीक है...

6
00:11:16,823 --> 00:11:17,490
मुझे खेद है

7
00:11:17,490 --> 00:11:17,530
क्षमा करें

8
00:11:56,260 --> 00:11:56,820
गर्मी है.

9
00:21:55,360 --> 00:21:56,640
यह ठीक है...

10
00:21:56,640 --> 00:21:56,720
फ़ै!

11
00:22:22,966 --> 00:22:23,300
फ़ै!!

12
00:22:29,386 --> 00:22:30,120
अरे बाप रे!

13
00:23:59,706 --> 00:24:01,440
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि यह ख़त्म हो गया है।

14
00:24:16,866 --> 00:24:18,600
यह एक अच्छा समय था, लेकिन...

15
00:24:20,980 --> 00:24:21,260
उस दिन से आगे बढ़ना मेरे लिए बहुत कठिन था

16
00:24:21,260 --> 00:24:23,360
मैं इसे अपने सिर पर रखूंगा.

17
00:24:23,360 --> 00:24:24,260
अरे नहीं!

18
00:24:39,820 --> 00:24:40,620
क्षमा करें...

19
00:24:50,470 --> 00:24:50,725
यहाँ बहुत गर्मी है

20
00:25:08,226 --> 00:25:09,360
यह सचमुच गर्म था

21
00:25:28,493 --> 00:25:29,360
तो हमने फैसला किया

22
00:25:29,360 --> 00:25:30,120
मास्क पहनना है

23
00:25:30,120 --> 00:25:30,200
क्योंकि

24
00:25:32,440 --> 00:25:32,840
कोई भी

25
00:25:35,266 --> 00:25:36,000
हे भगवान!

26
00:27:45,610 --> 00:27:49,370
मैं अपने बाल ठीक करवाने के लिए बहुत उत्साहित हूँ!

27
00:27:49,770 --> 00:27:53,790
पिछली बार से काफी समय हो गया है

28
00:27:55,503 --> 00:27:56,770
मेरे बाल बहुत गंदे हैं

29
00:28:02,026 --> 00:28:03,960
मुझे नहीं पता कितनी बार

30
00:31:50,260 --> 00:31:52,260
मैं तुम्हें दोबारा देखकर बहुत खुश हूं।

31
00:31:52,300 --> 00:31:55,700
आज यहां आने के लिए धन्यवाद!

32
00:32:06,520 --> 00:32:09,520
बहुत समय हो गया जब हम आखिरी बार मिले थे,

33
00:32:16,910 --> 00:32:18,190
लेकिन ऐसा अब हमेशा के लिए लगता है

34
00:32:18,190 --> 00:32:18,230
आपके समर्थन और प्यार के कारण

35
00:32:19,680 --> 00:32:20,280
हे भगवान!

36
00:32:20,280 --> 00:32:20,860
धन्यवाद

37
00:32:20,860 --> 00:32:25,600
हम एक-दूसरे को 3 साल से जानते हैं

38
00:32:25,600 --> 00:32:25,840
अरे!

39
00:34:02,100 --> 00:34:03,140
बकवास गधे

40
00:34:13,130 --> 00:34:13,650
डिक

41
00:34:37,990 --> 00:34:38,890
बेब, तुम तैयार हो?

42
00:34:44,120 --> 00:34:44,700
क्या हुआ?

43
00:34:45,420 --> 00:34:45,900
गिर गया

44
00:34:57,420 --> 00:34:59,240
रात में एक और लड़की गायब हो गई

45
00:35:02,830 --> 00:35:03,750
क्या यह डॉक्टर था?

46
00:35:05,030 --> 00:35:05,970
यह उसका एमओ है

47
00:35:07,110 --> 00:35:08,010
वह मैदान है.

48
00:35:08,990 --> 00:35:09,690
प्रमाण?

49
00:35:10,690 --> 00:35:11,310
ज़िल्च

50
00:35:11,930 --> 00:35:13,110
नकलची हो सकता है

51
00:35:15,530 --> 00:35:16,450
हो सकता है

52
00:35:33,240 --> 00:35:33,940
अंदर आओ

53
00:35:34,980 --> 00:35:38,700
यदि इस लापता लड़की को डॉक्टर द्वारा ले जाया गया था, तो हमारे पास यह विश्वास करने का कारण है कि वह अभी भी जीवित हो सकती है

54
00:35:38,700 --> 00:35:40,620
इस लड़की सैली जोन्स को देखें

55
00:35:40,620 --> 00:35:40,965
उसे 21 मई को नहीं लिया गया था

56
00:35:42,520 --> 00:35:44,280
उसका शरीर जून में मिला

57
00:35:44,280 --> 00:35:45,860
वह केवल कुछ दिनों के लिए मरी है

58
00:35:45,860 --> 00:35:46,900
ज़्यादा से ज़्यादा एक सप्ताह

59
00:35:48,130 --> 00:35:49,670
हमारे पास कोई सुराग नहीं है

60
00:35:49,670 --> 00:35:50,770
हमारे पास एक प्रोफ़ाइल है.

61
00:35:51,710 --> 00:35:52,490
एक अस्पष्ट?

62
00:35:52,950 --> 00:35:56,670
मैं प्रोफेसर पीटरसन से बात करना चाहता हूं, हमें अपने सभी संसाधनों का उपयोग करना चाहिए!

63
00:35:57,330 --> 00:36:00,860
आपको क्या लगता है कि प्रोफेसर बात भी करेंगे

64
00:36:00,860 --> 00:36:02,300
आप जैसी छोटी लड़की के लिए

65
00:36:02,460 --> 00:36:05,320
उसे क्या लगता है कि वह सच बोलेगा

66
00:36:07,170 --> 00:36:08,930
अगर ये लड़की अभी भी जीवित है

67
00:36:09,590 --> 00:36:12,150
मैं हर विकल्प को ख़त्म करना चाहता हूँ

68
00:36:14,150 --> 00:36:14,630
ठीक है

69
00:36:16,020 --> 00:36:18,280
लेकिन डर जाने पर वापस रोते हुए मत आना

70
00:36:18,280 --> 00:36:20,570
मैं कुछ खाना लेने जा रहा हूँ।

71
00:36:34,980 --> 00:36:35,390
मदद करना!

72
00:36:43,433 --> 00:36:43,900
चुप रहो

73
00:36:46,490 --> 00:36:48,090
तुमने मुझे यहाँ क्यों रखा है?

74
00:36:52,430 --> 00:36:52,820
वादा करो, मैं किसी को नहीं बताऊंगा

75
00:36:53,890 --> 00:36:56,390
कृपया मुझे चोट मत पहुँचाओ

76
00:37:00,073 --> 00:37:00,340
मदद

77
00:37:02,150 --> 00:37:02,560
कोई

78
00:37:05,540 --> 00:37:05,940
कृपया

79
00:37:15,930 --> 00:37:17,000
कोई भी सुनता है

80
00:37:17,000 --> 00:37:17,480
कृपया

81
00:37:23,846 --> 00:37:24,380
चुप रहो!

82
00:37:57,120 --> 00:37:58,460
प्रोफेसर पीटरसन?

83
00:38:01,610 --> 00:38:06,250
मैं आपसे उस चमक के बारे में कुछ प्रश्न पूछने आया हूं जो गायब हो गई है।

84
00:38:10,250 --> 00:38:13,050
मैं वर्षों से इस कोठरी में बंद हूं।

85
00:38:18,910 --> 00:38:22,250
और मुझे यह भी याद नहीं है कि जब सूरज मुझ पर गिर रहा होता है तो कैसा महसूस होता है

86
00:38:26,810 --> 00:38:28,590
या मेरे पैर की उंगलियों के बीच की रेत

87
00:38:33,900 --> 00:38:35,800
आप कैसे सोचते हैं कि यह आपकी मदद कर सकता है?

88
00:38:40,970 --> 00:38:41,930
अच्छा...

89
00:38:46,570 --> 00:38:49,210
आप वास्तव में सोचते हैं कि हमारे पास कुछ भी नहीं था

90
00:38:57,110 --> 00:38:59,670
अच्छा, अच्छा अभी सोचा

91
00:39:00,370 --> 00:39:01,550
आपने पहले भी मदद की है.

92
00:39:05,820 --> 00:39:06,740
खैर, आप गलत हैं

93
00:39:19,900 --> 00:39:21,560
क्लारा को साँस लेना मत भूलना

94
00:39:30,960 --> 00:39:32,000
क्या आप मदद करेंगे?

95
00:39:35,760 --> 00:39:38,160
फ़ोल्डर यहीं छोड़ें और कल वापस आएँ

96
00:39:38,160 --> 00:39:38,760
 [व्हिस्परजाव 0.7 का उपयोग करके बनाया गया]